Πέμπτη, 13 Οκτωβρίου 2011

Calligrammes -- Apollinaire


















il  pleut
Il pleut des voix de femmes comme si elles étaient mortes même dans le souvenir.

c’est vous aussi qu’il pleut, merveilleuses rencontres de ma vie ô gouttelettes !
et ces nuages cabrés se prennent à hennir tout un univers de villes auriculaires
écoute s’il pleut tandis que le regret et le dédain pleurent une ancienne musique
écoute tomber les liens qui te retiennent en haut et en bas

Apollinaire, Guillaume. Calligrammes. Preface by Michel Butor. Gallimard, 1995




a calligram (calligramme, calligramma) is...

a poem (though can also be a phrase or single word) in which the typeface or handwriting forms are an important part of the focus. Indeed, it is a visual manifestation of themes presented aurally and textually. Guillaume Apollinaire is a famous calligram writer.Wiki

Calligram Designers  http://calligramdesigners.blogspot.com/

Calligram Designers is a group of graphic designers, artists, illustrators and writers. Our mission is to promote calligrams as a powerful and creative visual communication technique that might enhance our personal and business work. In this blog you can view the best examples of calligrams from all over the world, from of any era.